2018-02-02 21.33.49

Op Liichtmëssdag (Lichtmis), de vooravond van St. Blaise’s, trekken kinderen hier in Luxemburg met eenvoudige ”Liichtebengelcher “ of meer uitgebreide lantaarns, het lied van St. Blaise zingend,van deur tot deur voor snoep en zoetigheden. Dit is een overblijfsel uit lang vervlogen tijden toen de armen bedelend langs de straten trokken op zoek naar voedsel om de koude maanden door te komen.   Het feest van St Blaise heeft niets met Carnaval te maken, ondanks dat het rond dezelfde tijd van het jaar wordt gevierd.

Léiwer Härgottsblieschen,
Gitt ons Speck an Ierbessen
Ee Pond, zwee Pond,
Dat anert Joer da gitt der gesond,
Da gitt der gesond.
Loosst déi jonk Leit liewen
Loosst déi al Leit stierwen,
(Variante: an déi al derniewent)
Kommt der net bal,
D’Féiss ginn ons kal.
Kommt Der net gläich,
Da gi mer op d’Schläich.
Kommt der net geschwënn,
D’Féiss ginn ons dënn.
Kommt Der net gewëss,
Da kritt Der e Schouss voll Nëss.

Advertenties